Envelope Vermelho: Tradição e Simbolismo
Envelope vermelho, também conhecido como “hongbao” em chinês, é um envelope tradicionalmente dado durante o Ano Novo Chinês e outras ocasiões festivas. É um símbolo de boa sorte, prosperidade e proteção, e acredita-se que traga fortuna e bênçãos ao receptor.
Origem e Significado
A origem do envelope vermelho remonta à Dinastia Han, por volta de 206 a.C. à 220 d.C. Naquela época, as pessoas usavam cordas vermelhas para amarrar moedas, como forma de proteção contra espíritos malignos.
Com o tempo, as cordas vermelhas foram substituídas por envelopes vermelhos, geralmente feitos de papel vermelho brilhante. A cor vermelha é considerada auspiciosa na cultura chinesa, pois representa alegria, prosperidade e boa sorte.
Símbolos do Envelope Vermelho
O envelope vermelho contém vários símbolos que representam diferentes aspectos da cultura e crenças chinesas:
A cor vermelha: Simboliza sorte, prosperidade e proteção.
Caracteres dourados: Geralmente contêm mensagens de boa sorte, como “fu” (felicidade) ou “cai” (riqueza).
Desenhos e padrões: Muitas vezes apresentam símbolos tradicionais chineses, como o dragão (força), a fênix (beleza) e o leão (coragem).
Número de notas: Acredita-se que os números pares tragam mais sorte do que os ímpares. Por isso, os envelopes vermelhos geralmente contêm um número par de notas.
Ocasiões para Dar Envelopes Vermelhos
Os envelopes vermelhos são tradicionalmente dados durante o Ano Novo Chinês, mas também podem ser oferecidos em outras ocasiões festivas, como casamentos, aniversários e celebrações de negócios.
É costume dar envelopes vermelhos a crianças, idosos e funcionários. Acredita-se que eles tragam felicidade, saúde e prosperidade.
Etiqueta para Dar e Receber Envelopes Vermelhos
Os envelopes vermelhos devem ser novos e limpos.
A quantidade de dinheiro colocada dentro do envelope deve ser significativa, mas não excessiva.
O envelope deve ser dado com as duas mãos e os melhores votos.
O receptor deve aceitar o envelope com ambas as mãos e expressar sua gratidão.
Lendas e Superstições
Existem várias lendas e superstições associadas ao envelope vermelho:
Acredita-se que os envelopes vermelhos protegem as crianças contra os maus espíritos.
Dar um envelope vermelho vazio é considerado má sorte.
Acredita-se que os envelopes vermelhos podem conter dinheiro do mundo espiritual, trazendo fortuna ao receptor.
Evolução Moderna
Na era moderna, o envelope vermelho continua a desempenhar um papel importante na cultura chinesa. No entanto, ele também evoluiu para incluir novas formas e usos.
Hoje em dia, os envelopes vermelhos digitais são amplamente utilizados nas plataformas de mídia social e aplicativos de mensagens. Eles oferecem uma maneira conveniente de enviar desejos de boa sorte e dinheiro para amigos e familiares que moram longe.
Conclusão
O envelope vermelho é um símbolo profundamente arraigado da cultura chinesa. Ele representa boa sorte, prosperidade e proteção, e continua a desempenhar um papel vital em ocasiões festivas e celebrações. Seja dado pessoalmente ou digitalmente, o envelope vermelho continua a transmitir mensagens de alegria, felicidade e as melhores bênçãos.